SVERIGE-ESTERNAS INFORMATIONSBREV
FEBRUARI 2010
Käre läsare.
Februari är månaden då Estlands 92 nationaldag firas. Arrangörerna för nationaldagsfirandet ber er att registrera ert deltagande så tidigt som möjligt.
Denna gång kan vi erbjuda våra medlemmar rabatter vid övernattning i tre olika hotell i Tallinn. Se längre ned i informationsbrevet. Du hittar också information om kurser i estniska och svenska - se längre.
Från och med nu kan medlemmar i REL annonsera gratis på vår hemsida www.rel.ee. För dem som inte är medlemmar kostar det 50 kr. Annonsen sänds till rel@swipnet.se. Erbjudandet gäller bara privatpersoner och ideella organisationer men inte för företag.
Alla är välkomna till nedan listade aktiviteter, om inte annat anges. Listan över aktiviteter som kan vara av intresse för icke estnisktalande är sammanställd utifrån uppgifter från olika arrangörer och utgivarna ansvarar inte för uppgifternas riktighet eller för ev. ändringar. För närmare information eller bekräftelse v.g. kontakta den organisation som anges. Om kontaktuppgifter saknas kan vi förmedla kontakt: rel@swipnet.se. Kompletteringar kan meddelas till rel@swipnet.se.
/Föreliggande brev är den svenskspråkiga versionen av RELs informationsbrev.
För att erhålla det estniska brevet, skriv till oss på adressen: rel@swipnet.se/
- o -
Evenemang
9/2 Stockholm: Premiärvisning av Imbi Pajus film Finska vikens döttrar. Filmen handlar om det samarbete som inleddes i början på 1920-talet mellan det finska kvinnliga hemvärnet och Estlands hemmadöttrar, men som avbröts av andra världskriget och den sovjetiska ockupationen av Estland. Filmen visas på Finlandsinstitutet, Snickarb 2 – 4, Stockholm, tel 545 21 200. Gratis inträde.
10/2 Malmö: Utställning av illustrationer i estniska barnböcker: En handfull bokbilder. Utställningen äger rum i Malmös Södra Innerstad, i ungdomskulturcentret Garaget. Den har sammanställts av konstnären Viive Noor. Utställningen finns kvar t o m den 26 februari på Lönngatan 30 och är öppen måndagar, torsdagar och fredagar 12.00 – 17.00 och tisdagar och onsdagar 12.00 – 19.00.
11/2 Norrköping: Pensionärerna i Norrköping träffas med anledning av Alla hjärtans dag 11/02 kl. 14.00 i Matteusgårdenis. Överraskning! Ta med dig en vän.
13/2 Koitjärve: Frivilligarbete. Kom och hjälp till med det du orkar och förmår. Magen får sitt.
15/2 Göteborg: De estniska måndagspensionärerna i Göteborg håller årsmöte den 15/2 i Estniska hemmet på Bromeliusg 14. Vi hälsar både gamla och nya medlemmar välkomna och hoppas att alla har synpunkter på verksamheten.
16/2 Stockholm: Syjunta där vi syr folkdräkter. Ordnas av Föreningen för estnisk folkkonst Triinu på tisdagar kl 17.30 i Estniska husets sammanträdesrum på Wallingatan 34, 2 tr. Vi ägnar oss åt såväl folkdräkter som tillbehör. Kvällen leds av Marja Jaanivald. Alla intresserade välkomna.
17/2 Stockholm: Eesti Seniorhemmet i Gröndal håller årsmöte kl 18.39 på Gröndalsvägen 148, 2 tr. Information och anmälan: toivo.tagel@tele2.se.
20/2 Stockholm: Öppet hus i Estniska skolan. Skolan arbetar enligt fredagsschema. Alla intresserade, i synnerhet föräldrar, vars barn skall börja i skolan snart och som vill se hur skolan arbetar, är välkomna för att under en dag följa skolans arbete.
20/2 Stockholm: Estnisk nationaldagshögtid i St Petri kyrka, Upplandsg. 12 kl 15.00. Högtidstal av Indrek Tarand, estnisk ledamot i Europa-parlamentet och Kristian Gerner, historieprofessor och ledamot i president Toomas Hendrik Ilves historiekommission. Dessutom uppträdanden av Joonas Avik (från Estniska skolan), Stockholms Estniska Blandkör (dirigent Kaspar Kõrvits), Estniska skolans kör (dirigenter Epp Jaansoo och Jaan Seim), Alar Pintsaar, Toomas Sepp och Estniska pingstkyrkans kör. Inträde till högtiden: 50 kr.
Därefter festmiddag i Estniska husets restaurang. Maten lagas av Liiu Viru och Kristina Ehala Anderson. Dansmusik av Heli Vahing, Risto Laur och Andi Villenthal från Estland. Middagen kostar 250 kr, medlemmar i REL äter för 200 kr. Middag kan bokas endast i förväg genom att föra över beloppet till bankgiro 420-8724. Skriv namnet på deltagaren/deltagarna och märk talongen EV 92. Högtidsevenemangen stöds av Tavex AB, Estniska huset i Stockholm, Estniska kommitténs fond, Multisoft Consulting Sweden AB, Tallink Silja AB, Estniska Dagbladet, Maqs Law Firm. Efterinsläpp (utan mat) mellan kl 20.30-21.00: 100 kr. Arrangör: REL Stockholm.
20/2 Göteborg: Estniska nationaldagen högtidlighålls kl 14.00 i Göteborgs universitets aula i Vasaparken. Högtidstal av Tõnis Lukas, singer Liisi Koikson. Den därpå följande festen börjar kl 18.30 i Odd Fellows festvåning. Festmeny, allsång, dans, överraskningar. Festen kostar 450 kr som betalas senast den 14 februari till Estniska Kommittén i Göteborg på postgiro 529142–2. Ange antalet deltagare och namn. Vid särskilda önskemål om mat eller bordsplacering, meddela Hans Aasa på hans.aasa@spray.se. Allmän information från Janne Heinpalu på janneheinpalu@hotmail.com eller 0736 804480. Arrangör: GEORG.
21/2 Norrköping: Gudstjänst med anledning av Estlands nationaldag i Matteuskyrkan kl 14.00. Pastor Ingo Tiit Jaagu. Sånghäften. Efter gudstjänsten sällskaplig samvaro i Matteusgården. Anmälan senast den 15 februari till E. Kubja 31 10 45 eller M.Kalberg 10 23 91.
21/2 Lund: Estlands 92 nationaldag firas söndagen den 21 februari kl 14.00 i Estniska huset i Lund. Talare: Matti Maasikas från Brüssel.
24/2 Stockholm: Estniska
skolan firar Estlands nationaldagen i Finska kyrkan.
24/2 Stockholm: Nationaldagen firas i estniska seniorhemmet kl 18.00 Gröndalsvägen 148. Inledande bön under ledning av Ingo Tiit Jaagu. Alla välkomna.
24/2 Estland: Nationaldag - årsdagen av Republiken Estlands utlysande 1918.
24/2 Lund: I Estniska husets lokaler genomförs ölkvällar den sista onsdagskvällen varje månad kl 19.00 – 21.00. Alla välkomna.
25/2 Stockholm: Estetics filmklubb: Grisarnas revolution kl 19.00 i Estniska husets källarsal.
25/2 Stockholm: REL Stockholm's styrelsemöte i Estniska huset kl 17.30.
28/2 Stockholm: REL
håller styrelsemöte i Estniska huset kl 12.00.
28/2 Uppsala: Gudstjänst med anledning av Estniska nationaldagen kl 14.00 i Vindhems S:ta Birgittas kyrka, Vindhemsgatan 9. Talare Aho Rebas. Kyrkoherde Ingo Tiit Jaagu, Enn Maripuu spelar orgel. Insamling till kyrkan i Estland. Samkväm i församlingshuset.
28/2 Stockholm: Möte med estlandssvenskarnas styrelse och presentation av de nya stadgarna. Roslagsg 57, kl 11.00 - 14.00. Anmälan till 08-612 75 99. http://www.estlandssvenskarna.org/Kalendariet.htm
28/2 Borås: Firande av Estlands nationaldag den 28 februari kl 15.00 i Caroli församlingshus, Skolgatan 1. Talare Janne Heinpalu, ordförande för GEORG i Göteborg. Musikaliskt framträdande av Matti Lepik – dirigent för Göteborgs Estniska Blandkör och Rein Lepik. Kaffebord. Alla välkomna.
3/3 Lund: De estniska pensionärernas årsmöte i Estniska huset Bytareg 28 kl 14.00. Även icke-medlemmar välkomna.
4/3 Göteborg: Kaffeet Priima öppnar dörrarna i Estniska hemmet, Bromeliusgatan 14 kl 16.30. Alla välkomna.
11/3 Stockholm: Estetics filmklubb: Universitas Tartuensis kl 19.00 i Estniska husets källarsal.
12/3 Stockholm: Estniska språkdagarna Contra (Margus Konnula) uppträder för de större barnen i Stockholms estniska skola. På kvällen kl 19.00 fest i Estniska husets källarsal. Medverkande: Contra och folkmusikerna Jalmar Vabarna och Sandra Sillamaa.
13/3 Stockholm: Estniska språkdagarna Konfertens kring det läsår som har utlysts i Estland. Från kl. 10.30-15.00 i Estniska huset.
15/3 Stockholm: Estniska
skolan firar sin 65-årsdag.
16/3 Stockholm: Syjunta där vi syr folkdräkter. Ordnas av Föreningen för estnisk folkkonst Triinu på tisdagar kl 17.30 i Estniska husets sammanträdesrum på Wallingatan 34, 2 tr. Vi ägnar oss åt såväl folkdräkter som tillbehör. Kvällen leds av Marja Jaanivald. Alla intresserade välkomna.
19 – 20/3 Estniska världsorganisationen ÜEKN håller årsmöte i Washington.
20/3 Koitjärve: Frivilligarbete. Kom och hjälp till efter lust och förmåga. Magen får sitt.
25/3 Stockholm: Estetics filmklubb visar Nipernaadi kl 19.00 i Estniska husets källarsal.
28/3 Stockholm: REL Esinduskogu möte i Estniska huset.
31/3 Lund: I Estniska husets lokaler genomförs ölkvällar den sista onsdagskvällen varje månad kl 19.00 – 21.00. Alla välkomna.
1/4 Stockholm: Estetics filmiklubb visar: „Vanad ja kobedad saavad jalad alla“ kl. 19 i Estniska husets källarsal.
1/4 Göteborg: Kaffeet Priima öppnar dörrarna i Estniska hemmet, Bromeliusgatan 14 kl 16.30. Alla välkomna.
6/4. Stockholm: Syjunta där vi syr folkdräkter. Ordnas av Föreningen för estnisk folkkonst Triinu på tisdagar kl 17.30 i Estniska husets sammanträdesrum på Wallingatan 34, 2 tr. Vi ägnar oss åt såväl folkdräkter som tillbehör. Kvällen leds av Marja Jaanivald. Alla intresserade välkomna.
7/4 Lund: Estniska pensionärsföreningen i Lund träffas i Estniska huset Bytareg 28 kl 14.00. Även icke-medlemmar välkomna.
17/4 Koitjärve: Frivilligarbete. Kom och hjälp till efter lust och förmåga. Magen får sitt.
20/4 Syjunta där vi syr folkdräkter. Ordnas av Föreningen för estnisk folkkonst Triinu på tisdagar kl 17.30 i Estniska husets sammanträdesrum på Wallingatan 34, 2 tr. Vi ägnar oss åt såväl folkdräkter som tillbehör. Kvällen leds av Marja Jaanivald. Alla intresserade välkomna.
22.-24.04 Seattle (USA): AABS Conference on Baltic Studies http://depts.washington.edu/sass2010/
28/04 Lund: I Estniska husets lokaler genomförs ölkvällar den sista onsdagskvällen varje månad kl 19.00 – 21.00. Alla välkomna.
5/5 Lund: Estniska pensionärsföreningen i Lund träffas i Estniska huset Bytareg 28 kl 14.00. Även icke-medlemmar välkomna.
6/5 Göteborg: Kaffeet Priima öppnar dörrarna i Estniska hemmet, Bromeliusgatan 14 kl 16.30. Alla välkomna.
22/5 Koitjärve: Frivilligarbete. Kom och hjälp till efter lust och förmåga. Magen får sitt.
26/5 Lund: I Estniska husets lokaler genomförs ölkvällar den sista onsdagskvällen varje månad kl 19.00 – 21.00. Alla välkomna.
2/6 Lund: Estniska Pensionärsföreningen i Lund har sammakomst i Estniska huset Bytaregatan 28 med början kl 14. Även icke-medlemmar mycket välkomna.
23/6 Estland: Segerdagen - till minne av ett av självständighetskrigets viktigaste slag (som ägde rum vid Cesis i Lettland)
28.06.-02.07.
Viljandi: BaltHerNets
sommarskola: Utlandsesternas kulturarv III
Sommarskolan är avsedd för ester bosatta utomlands, som ägnar sig åt att samla och bevara det estniska kulturarvet. Besök i Viljandis minnesinstitut och i Heimtals museum. Utflykter till Olustvere, Viljandisjön mm. Kulturprogram. Deltagarna bokar och betalar själva för logi. Det är möjligt att själv välja bland olika övernattningsalternativ utifrån vad man tycker om och vad man är beredd att betala. Kursavgift: hela perioden 500 kr, 1 dag 150 kr. Registrering: karin.kiisk@gmail.com.
7-17/7. Haapsalu:
Sommarkurs för konstintresserade. Tre teman: 1. Realistisk
landskapsmålning – 4 dagar á 4 timmar i atelje
eller ute i naturen 2. Abstrakt målning (4 dagar), 3. Kortkurs om estnisk
konsthistoria (5 akademiska timmar). Lärarna erhåller 200 kr per akademisk
timma + skatter från utlandsesternas förening.
Eleverna bekostar övernattningen själva (630 kr per
dag inklusive mat). Skolan avslutas med en utställning av deltagarnas arbeten. Registrering: leiliutno@hot.ee.
26-31/7 Stockholm: The VIII World Congress
of the International Council for Central and East European Studies http://www.iccees2010.se/
28-31/7 Ormsö (Estland): Estlandssvenska aktiviteter http://www.estlandssvenskarna.org/Kalendariet.htm
10-21/8 Lettland/Pskov/östra Estland/Narva: Kulturresa (prel.) http://www.balticbooks.se/Resor.html
Hösten: Sverigeesternas
representantskapsval
Utställningar
04.-17.02. Stockholm: Utställningen
"Pärnu – från fästingstad till kurort".
10.-26.02. Malmö: Utställning av illustrationer i estniska barnböcker: En handfull bokbilder. Utställningen har sammanställts av Estniska Barnbokscentrums konstexpert och konstnären Viive Noor. Utställningen äger rum i Garaget, Lönngatan 30, Malmö ja och är öppen måndagar, torsdagar och fredagar kl. 12.00-17.00 samt tisdagar och onsdagar kl. 12.00-19.00.
Återkommande evenemang
Du kan spela basketboll varje söndag kl 11-12 (entre kl 10.30). Plats: Årstaskolan, Hjälmarsvägen 16, 120 53 Årsta. Information: alarpintsaar@yahoo.com.
Småbarnscirkeln träffas i Stockholms Estniska Hus två gånger per månad varannan söndag kl 10.00 – 12.30. Nya intresserade ombeds först kontakta Sirle Sööt på mudilasring@gmail.com, mob 070 319 38 19. Mer information: www.mudilased.se .
Rabatterbjudande för medlemmar i REL vid
övernattning i Tallinn
Sverigeesternas Förbund (REL) har träffat en överenskommelse med TallinnHotels-gruppen om en 5-procentig rabatt för alla som betalat medlemsavgiften. I gruppen ingår hotellen Savoy Boutique Hotell, Hotell Bern ja City Hotell Portus. Dessutom kan man få 5 procent i rabatt vid tidig beställning (minst 14 dagar i förväg). Utöver detta kan du vid en bokning, som omfattar minst tre dagar få ytterligare 15 procent i rabatt.
För kontakt och bokning: www.tallinnhotels.ee
För att utnyttja rabatten, erhåller du en id-kod från REL:s kontor på rel@swipnet.se.
Medlemsavgiften i REL är 200 kr om året. För studerande ungdomar och pensionärer är medlemsavgiften bara 100 kr. Medlemsavgiften betalas till plusgiro 55 81 40-0, Sverigeesternas Förbund. Skriv ditt namn, din adress, när du är född, dina telefonnummer och e-postadressen. Om inte alla uppgifter får plats, var vänlig meila uppgifterna till rel@swipnet.se. Medlemsavgiften kan också erläggas kontant i REL-kontoret i Stockholms estniska hus.
Språkkurser
RELs språkkommission ordnar språkkurser i Stockholms Estniska hus:
– estniska för nybörjare
– fortsättningskurs i estniska
– och som nyhet för i år: konversationskurser
Kurserna inleds den 17 februari och fortsätter i tio veckor på onsdagskvällarna. Plats: Estniska husets källarsal, Wallingatan 34. Lärare: Uno Schultz. Anmälan till keelekomisjon@gmail.com.
Dessutom kurs i svenska för
nybörjare i tio veckor från den 25 februari på torsdagskvällarna i estniska
husets källarsal. Lärare: Maire Vill. Anmälan till
keelekomisjon@gmail.com.
Om detta nyhetsbrev
Nyhetsbrevet ges ut av Sverigeesternas Förbund och innehåller information om aktiviteter m m som kan vara av intresse för sverigeester och Estlands-intresserade. Nyhetsbrevet utkommer omkring en gång i månaden och är kostnadsfritt. Det går också att läsa på www.rel.ee
- Meddelanden om aktiviteter som kan vara av intresse för nyhetsbrevets läsare kan skickas till: rel@swipnet.se
- Meddelanden om ändrad e-postadress, avregistrering resp. tillägg av nya mottagare skickas också till: rel@swipnet.se
Vår e-postpolitik: Vi vill inte att våra listor utnyttjas för obeställda mail och därför döljer vi nyhetsbrevets adressatlista. Vi uppdaterar virusskyddet löpande och har klarat oss från virusattacker. Men ibland sprids virus som döljer den verkliga avsändaren under felaktigt namn, plockat ur den virusangripnes adressbok. Om Du skulle få ett mail från Sverigeesterna med rubrik eller bilaga som verkar underlig så föreslår vi att Du mailar till oss och frågar om vi verkligen skickat något sådant mail. Förbundet har två adresser: rel@swipnet.se samt sverigeesterna@comhem.se
Rootsi Eestlaste Liit - Sverigeesternas Förbund
Eesti Maja - Estniska Huset, Wallingatan 34, 2 tr, 111 24 Stockholm
tel.. 08-21 66 49 fax 08-723 19
04
PG 55 81 40-0
